”Når jeg ser film, kan jeg godt lide at se noget, jeg ikke ville kunne se, hvis jeg kiggede ud af vinduet,” siger dokumentarist Max Kestner, der netop har indledt optagelserne til spillefilmdebuten Fang Rung.

Enhver filmatisering er en fortolkning, mener manuskriptforfatter Mette Heeno, der har fortolket og overført fortællinger fra roman, radio (Terkel i knibe) og avis (Nynnes dagbog). Vi taler med hende om manuskriptarbejdet og især om filmatiseringen af Bjarne Reuters Fakiren fra Bilbao.

Syv år efter den melankolske Sange fra anden sal (2000) er han tilbage med opfølgeren, Du levende. Stilen og smerten er den samme. Vi taler med Roy Andersson om ydmygelse og arrogance i moderniteten.

Medierne viser billeder af en mand, der skyder sig i hovedet, men de er ikke interesserede i at fortælle, hvem manden var, eller hvorfor han gjorde det. Sami Saif fortæller om baggrunden for sin dokumentarfilm om Ricardo Lopez, der i 1996 sendte en bombe til Björk og bagefter filmede sit eget selvmord med et videokamera.