”Jeg er et godt eksempel på, at du skal passe dit arbejde og knokle,” siger Claes Bang, der er i L.A. for at indspille The Affair og på lørdag kan vinde ved Ekko Shortlist Awards.

Man skal kunne tegne alt med næsten ingenting,” siger storyboard-tegneren Simon Bang, der har lavet over 80.000 frames til novelle- og spillefilm, tv-serier og reklamefilm. Han fremhæver dialogen med instruktøren som det mest udfordrende og interessante i storyboard-arbejdet.

Instruktøren Asger Leth træder ud af sin berømte far Jørgen Leths skygge med Ghosts of Cité Soleil. Han satte under dramatiske optagelser sit liv på spil for at realisere en dokumentarfilm om ghetto-bandemedlemmer i Haiti. Filmen ventes til Danmark næste år.

Mikael Bertelsen forsøger at tage det skæve og sjove fra sine egne programmer med sig ind i den strøm af møder og beslutninger, der udgør hverdagen for programredaktøren på DR2. Vi har fulgt ham på arbejde i tre dage.