Enhver filmatisering er en fortolkning, mener manuskriptforfatter Mette Heeno, der har fortolket og overført fortællinger fra roman, radio (Terkel i knibe) og avis (Nynnes dagbog). Vi taler med hende om manuskriptarbejdet og især om filmatiseringen af Bjarne Reuters Fakiren fra Bilbao.

Svenske Ruben Östlund er træt af psykologiseringer. Han vil skildre mennesker, som de er i virkeligheden – som i kortfilmen Händelse vid bank, der er udgivet på Ekko-dvd’en Nordic Reality.

”Jeg havde mareridt om bomben hver nat,” fortæller den britiske mester Sally Potter, hvis premiere-aktuelle og delvist danskproducerede Ginger & Rosa blander atombombefrygt med teenagepigers weltschmerz.

Hamnet var en del af Chloé Zhaos egen helingsproces efter et stort personligt tab. Ligesom Shakespeare, der gjorde sin sorg til teater, måtte hun dele smerten med et publikum.