Zack Snyder har en særlig evne til at overføre kulttegneseriens æstetik til film. Efter filmen 300 har han kastet sig over Watchmen. Her fortæller han Ekkos mand i Hollywood om filmens tilblivelse.

Før askeskyen lagde al lufttrafik død og klædte den nordatlantiske vulkanø i sort sne, drog Ekko til Island for at møde landets to største instruktørtalenter, Dagur Kári og Rúnar Rúnarsson. Anledningen er dette nummers dvd-gave, som indeholder fem af instruktørernes film.

For Bente Milton startede det som et antropologisk eksperiment. For Mikkel Stolt blev det til en rejse ind i det virtuelle univers Second Life. Resultatet blev hybridfilmen Min avatar og mig, som har biografpremiere i dag.

Søren Ulrik Thomsens digtsamling City Slang, som Lars H.U.G. forvandlede til musik og performance, er en del af vores kollektive bevidsthed. Nu også som film. Vi har mødt kunstnerparret.