Enhver filmatisering er en fortolkning, mener manuskriptforfatter Mette Heeno, der har fortolket og overført fortællinger fra roman, radio (Terkel i knibe) og avis (Nynnes dagbog). Vi taler med hende om manuskriptarbejdet og især om filmatiseringen af Bjarne Reuters Fakiren fra Bilbao.

”Hvis man lytter og mærker efter i sit miljø, har man en million fortællinger lige uden for sin dør,” siger Brillante Mendoza, der har vakt opsigt på festivaler med sine barske film fra Filippinerne. Vi tegner et portræt og taler med instruktøren, som får dansk biografdebut i juni med det autentiske gidselsdrama Captive om den muslimske partisanhær Abu Sayyaf.

”At være skuespiller har givet mig forståelse for alle typer mennesker,” siger kultstjernen Alice Krige, der fortæller om sin karriere under festivalen Blodig Weekend.

I dansk film fortælles de samme historier af de samme instruktører og ofte med de samme skuespillere, mener Jahfar Muataz, hvis symbolmættede Det ottende sakramente kan vinde priser ved Ekko Shortlist Awards.