En bølge af forargelse og nypuritanisme skyllede over landet, da Jørgen Leth i 2005 udgav erindringsbogen Det uperfekte menneske, hvor han skildrer sit forhold til "kokkens datter" og andre unge, haitianske kvinder. Nu har Leth skrevet en ny erindringsbog, Guldet på havets bund, og forbereder optagelserne til Det erotiske menneske.

Han er kriminalreporteren, der skabte The Wire, en af de bedste tv-serier nogensinde. Nu har David Simon skiftet Baltimores stenbro ud med et post-Katrina’sk New Orleans i Treme, hvor han fortsætter sin uophørlige jagt på sandheden i USA, der ikke længere kan alt.

Tegneserien og filmen ligner hinanden på mange punkter, og man kunne tro, at tegneserien var det perfekte medium at filmatisere. Men de to medier er alligevel mere forskellige, end de umiddelbart ser ud.

Krigen mod terror fremstilles ofte som håbløs og absurd. Dansk sprogofficer fortæller en anden historie fra Afghanistan - om Nargiss og hendes kamp for frihed og uddannelse.