Enhver filmatisering er en fortolkning, mener manuskriptforfatter Mette Heeno, der har fortolket og overført fortællinger fra roman, radio (Terkel i knibe) og avis (Nynnes dagbog). Vi taler med hende om manuskriptarbejdet og især om filmatiseringen af Bjarne Reuters Fakiren fra Bilbao.

Efter publikumsfiaskoen Fear X er Nicolas Winding Refn vendt tilbage til det hårdkogte gangster-univers og gennembruds-succesen Pusher, der var med til at kickstarte 1990'ernes danske filmboom. Henrik List fortæller historien om Pusher II og om en dedikeret instruktør, der arbejder bedst med ryggen mod muren og kniven på struben.

Instruktøren Asger Leth træder ud af sin berømte far Jørgen Leths skygge med Ghosts of Cité Soleil. Han satte under dramatiske optagelser sit liv på spil for at realisere en dokumentarfilm om ghetto-bandemedlemmer i Haiti. Filmen ventes til Danmark næste år.

Anders Morgenthaler og Mikael Wulff er
berygtede for deres politisk ukorrekte avisstribe Wulffmorgenthaler. Senest har de huseret på DR2 sammen med en gal blå flodhest ved navn Dolph. Per Juul Carlsen går bag om det muntre makkerpar og tegner to meget forskellige øjebliksportrætter.