Det er ikke helt ligetil at gøre sporene af en gammel kriminalgåde til en visuel attraktion på film. Niels Arden Oplev løfter sløret for en særlig udfordring i filmatiseringen af Mænd der hader kvinder, som har premiere i marts 2009.

Han har flere voldsdomme bag sig. Men i februar vandt han en Bodil for sin birolle i Nordvest, og netop nu ligger han på tredjepladsen på Ekko Shortlist med Den der viser vej. Og det er netop, hvad Roland Møller gør.

Før askeskyen lagde al lufttrafik død og klædte den nordatlantiske vulkanø i sort sne, drog Ekko til Island for at møde landets to største instruktørtalenter, Dagur Kári og Rúnar Rúnarsson. Anledningen er dette nummers dvd-gave, som indeholder fem af instruktørernes film.

Fotografen bag den danske Netflix-dokumentar Into the Deep er rystet over instruktøren og producerens arbejdsmetoder. Han mener, at de udstiller unge personer i sårbare øjeblikke for hele verden.