Amerikaniseringen er fuldendt

Mens de danske mediers blik ensidigt er rettet stift mod Hollywood og Oscar, blev den franske filmpris César uddelt i går – og helt og aldeles forbigået af den danske presse.

Den store vinder blev Les garçons et Guillaume, à table!, instrueret af Guillaume Gallienne, som hjemtog hele fem priser.

Nederst i denne blog er samtlige vindere.

Man må erkende, at alt andet end amerikansk er på tilbagetog i Danmark og end ikke César-uddelingen kan finde vej til de danske medier. Der var endda en skuespiller med dansk blod i årerne blandt prismodtagerne.

Niels Arestrup vandt en César for sin præstation i Quai d'Orsay.

For at det ikke skal være løgn spiller Mads Mikkelsen hovedrollen i en af de præmierede film (Michael Kohlhaas).

Det er ikke mindre end dybt tragisk, at amerikaniseringen i den grad har vundet.

Et tydeligt tegn på amerikaniseringens succes kunne iagttages aftenen før, César-priserne blev uddelt. Hele den danske filmindustri, inklusive presse, hoppede denne aften på tungen for den amerikanske ambassadør i Danmark under en stor fest i ambassadeboligen.

Så tror da pokker danskerne bliver ensrettet!

Flere af de César-belønnede film burde være velkendte af det danske publikum, for eksempel Adèles liv, Renoir, En nuance af blå og The Broken Circle Breakdown.

Nedenstående giver et indblik i årets bedste franske film og César-vindere, naturligvis undtaget de film, som det danske publikum allerede har haft mulighed for at stifte bekendtskab med.

Les garçons et Guillaume, à table!

Guillaume Gallienne har skrevet og instrueret og medvirker selv i denne komedie.

Filmen beskriver Guillaumes tragikomiske kamp, fra han var otte år gammel, da han indtager rollen som pige og siden homoseksuel, indtil han i en alder af 30 år møder en kvinde, der bliver den anden kvinde i hans liv – efter hans mor. Ud over denne historie om en heteroseksuel, som springer ud af skabet, fortæller filmen historien om en skuespiller, der aldrig er holdt op med at elske kvinder.

Blandt de øvrige medvirkende finder vi André Marcon, Françoise Fabian, Nanou Garcia og Diane Kruger.

Filmen blev tildelt helt fem César-priser: bedste film, bedste mandlige hovedrolle, bedste manuskript, baseret på andet forlæg, bedste debutfilm og bedste klip.

Den totale triumf for Guillaume Gallienne.

Venus i pels – La Vénus à la fourrure (dansk premiere 8. maj)

Roman Polanskis genindspilning af originalen fra 1969 af Massimo Dallamano. Filmen er baseret på en roman af Leopold von Sacher-Masoch.

En skuespillerinde forsøger at overbevise en instruktør om, hvor perfekt hun passer til en rolle i hans kommende produktion.

Emmanuelle Seigner og Mathieu Amalric spiller hovedrollerne.

Roman Polanski blev tildelt en César for ”bedste instruktion”.

9 mois ferme

Albert Dupontel har – ligesom Gallienne – både skrevet, instrueret og medvirker i denne komedie.

Uover Dupontel, møder vi i denne film Sandrine Kiverlain, Nicolas Marié og Philippe Uchan.

En komedie om Ariane Felder, en meget streng moralsk dommer, der opdager hun er gravid med Bob Nolan. Han er kriminel og eftersøgt for mord.

Filmen modtog to César-priser: bedste kvindelige hovedrolle og bedste originale manuskript.

Suzanne

Katell Quillévéré har både skrevet og instrueret dette drama.

På rollelisten finder vi Sara Forestier, François Damiens og Adèle Haenel.

Sammenholdet i familien Merevsky, efter morens alt for tidlige død, bliver sat på en alvorlig prøve. Moren har efterladt sig en mand og to børn. Men Faren gør alt for at sikre, at de to børn får en lykkelig barndom. Det går godt, indtil hans datter Suzanne bekendtgør, at hun er gravid. Efter det første chok har fortaget sig, vender alt tilbage til det normale, og barnet bliver født. Men snart bliver hun overvældet af mor-rollen.

Adèle Haenel blev tildelt prisen ”bedste kvindelige birolle”.

Quai d'Orsay (vises i Grand Teatret mandag den 3. marts kl. 16.40 – den franske ambassadør i Danmark indleder)

Veteran-instruktøren Bertrand Tavernier, som et dansk publikum kender fra Lokkeduen, Selve livet og intet andet, Round Midnight og En søndag på landet, står bag denne komedie.

I de væsentligste roller møder vi Thierry Lhermitte, Raphaël Pernonnaz, Niels Arestrup og Bruno Raffaelli.

Quai d'Orsay er en gade i Paris, hvor Udenrigsministeriet i Frankrig er beliggende. Her residerer Alexandre Taillard de Worms. Han er udenrigsminister og har den unge Arthur Vlaminck til at skrive sine taler. Den unge mand skal ikke blot tilpasse sig udenrigsministerens særheder, men også den helt specielle stemning i ministeriet.

Niels Arestrup blev tildelt prisen ”bedste mandlige birolle”.

L'inconnu du lac

Alain Guiraudie har instrueret denne erotiske homo-thriller.

Hovedrollerne er tildelt Pierre Deladonchamps, Christophe Paou og Patrick d'Assumçao

Det er sommertid, og historien starter ved et diskret mødested på mænd, gemt væk ved bredden tilen sø. Franck bliver forelsket Michel. Michel er attraktiv, kraftfuld og dødbringende farlig. Mod al sund fornuft drives Franck lige i armene på Michel.

Pascal Deladonchamps blev tildelt prisen ”bedste mandlige debut”.

Sur le chemin de l'école

Pascal Plisson står bag denne dokumentarfilm.

Jackson fra Kenya, Carlito fra Argentina, Zahira fra Marocco og Samuel fra Indien. Fire børn som bor lysår fra hinanden og aldrig har mødt hinanden. Men alligevel har de én ting tilfælles: De har rigtig langt til skole. Det sker til fods, på hesteryg eller i kørestol, men de alle har en ekstraordinær vilje til at gå i skole.

Tildelt prisen ”bedste dokumentarfilm”

L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet

Mesterinstruktøren Jean-Pierre Jeunet, som vi kender fra Delicatessen, Alien: genopstandelsen, Den fabelagtige Amélie fra Montmartre og En lang forlovelse, er tilbage med et familieeventyr.

I filmen medvirker Helena Bonham Carter, Robert Maillet, Callum Keith Rennie og Judy Davis.

En tolvårig kartograf forlader i hemmelighed sin families ranch i Montana, hvor han bor med en far, som er cowboy og en mor, der er videnskabskvinde. Han rejser tværs gennem USA ombord på et godstog for at modtage en pris på the Smithsonian Institute.

Thomas Hardmeier blev tildelt prisen ”bedste fotografering”.

Michael Kohlhaas

Arnaud de Pallières har både skrevet og instrueret det historiske drama.

Selveste Mads Mikkelsen spiller hovedrollen og blandt de øvrige medvirkende møder vi Mélusine Mayance og Delphine Chuillot.

I det 16. århundrede i Cévennes fører hestehandleren, Michael Kohlhaas, et lykkeligt familieliv. Da en herremand behandler ham uretfærdigt, rejser han en hær og sætter hele landet i brand, og med sit sværd kræver han sin ret.

Filmen blev tildelt to priser: Bedste orginale soundtrack og bedste lyd.

Loulou, l'incroyable secret

Debutanten Eric Omond står bag denne animationsfilm.

Loulou er en ulv. Tom er en kanin. De har været uadskillelige hele deres barndom. Nu er de teenagere og lever det nemme liv. Men Loulou, der troede, at han var forældreløs, erfarer, at hans mor er i live. De to venner tager ud for at finde hende i fyrstedømmet Wolfenberg.

Tildelt prisen “bedste animerede film”.

César-vindere 2014:

Bedste film: Les garçons et Guillaume, à table!

Bedste kvindelige hovedrolle: Sandrine Kiberlain – 9 mois ferme

Bedste mandlige hovedrolle: Guillaume Gallienne – Les garçons et Guillaume, à table!

Bedste instruktør: Roman Polanski - Venus i pels

Bedste originale mauskript: Albert Dupontel – 9 mois ferme

Bedste manuskrigt, baseret på andet forlæg: Guillaume Gallienne – Les garçons et Guillaume, à table!

Bedste kvindelige birolle: Adèle Haenel – Suzanne

Bedste mandlige birolle: Niels Arestrup – Quai d'Orsay

Bedste kvindelige debut: Adèle Exarchopoulos – Adèles liv

Bedste mandlige debut: Pascal Deladonchamps – L'inconnu du lac

Bedste debutfilm: Les garçons et Guillaume, à table! – Guillaume Galllienne

Bedste dokumentarfilm: Sur le chemin de l'école – Pascal Plisson

Bedste fotografering: Thomas Hardmeier – L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet

Bedste klip: Valérie Deseine – Les garçons et Guillaume, à table!

Bedste orginale soundtrack: Martin Wheeler – Michael Kohlhaas

Bedste lyd: Jean-Pierre Duret, Jean Mallet og Mélissa Petitjean – Michael Kohlhaas

Bedste kostumer: Pascale Chavanne – Renoir

Bedste dekorationer: Stéphane Rozenbaum – En nuance af blå

Bedste animerede film: Loulou, l'incroyable secret – Eric Omond

Bedste kortfilm: Avant que de tout perdre – Xavier Legrand

Bedste animerede kortfilm: Mademoiselle Kiki et les Montparnos – Amélie Harrault

Bedste fremmedsprogede film:The Broken Circle Breakdown – Felix Van Groeningen